WARD VS-KOVALEV